RESUMO Uma nova espécie de Coccoloba (Polygonaceae) da Amazônia brasileira, denominada Coccoloba gigantifolia, é descrita e ilustrada. É semelhante a Coccoloba mollis Casar. mas difere desta espécie por ter folhas muito maiores nos ramos férteis. A espécie foi registrada apenas na bacia do Rio Madeira, nos estados do Amazonas e Rondônia, no centro e sudoeste da Amazônia Brasileira. A descrição foi feita a partir de material de herbário, plantas cultivadas e observações de campo de indivíduos em seu habitat natural. São apresentadas pranchas ilustrativas, fotografias e uma chave de identificação com caracteres morfológicos que distinguem o novo táxon de outras duas espécies de Coccoloba sect. Paniculatae, bem como, comentários sobre a distribuição geográfica e conservação da espécie.

ABSTRACT We describe and illustrate a new species of Coccoloba (Polygonaceae), named Coccoloba gigantifolia, from the Brazilian Amazon. It resembles Coccoloba mollis Casar, but differs from the latter species by its much larger leaves in the fertile branches. The species has only been recorded in the Madeira River basin, in the states of Amazonas and Rondônia, in the central and southwestern Brazilian Amazon. The description was based on herbarium material, cultivated plants, and individual trees in their natural habitat. We provide illustrations, photographs, and an identification key with morphological characteristics that distinguish the new taxon from the other two related taxa of the Coccoloba sect. Paniculatae, as well as comments on the geographic distribution and conservation status of the species.

Resumo É apresentado um tratamento florístico das espécies de Polygonaceae ocorrentes na Serra dos Carajás, Pará. Dois gêneros e cinco espécies foram registrados nas áreas de canga: Cocoloba coronata, C. mollis, C. parimensis, Polygonum acuminatum e P. hydropiperoides, e na floresta de terra firme ocorre Ruprechtia brachysepala Meisn. São incluídas descrições, ilustrações, chaves de identificação e comentários das espécies.

Abstract This is the account of the species of Polygonaceae registered for the Serra dos Carajás, Pará state. Two genera and five species have been reported from the canga: Coccoloba coronata, C. mollis and C. parimensis, Polygonum acuminatum, and P. hydropiperoides, while, in the forest, Ruprechtia brachysepala Meisn. has been reported. Descriptions, illustrations, keys and comments are provided.

Rumex cuneifolius é nativa do Peru, Bolívia, Chile, Argentina e Uruguai e introduzida na América do Norte, Europa e Austrália devido aos seus potenciais medicinal, comestível e forrageiro. A espécie foi indicada para São Paulo na Flora Brasiliensis, mas não há registro em herbários daquele Estado. Sua ocorrência no Brasil foi recentemente confirmada no Rio Grande do Sul com base em uma população encontrada na área rural de Canguçu. Para o trabalho, foram realizadas revisão bibliográfica e de herbários regionais, coleta de espécimes, observação de populações no campo e estudos exomorfológicos. A espécie é reconhecida pelas folhas oboval-lanceoladas, pelas inflorescências sem brácteas foliáceas e pelos frutos, com valvas de margem inteira e calos oblongos muito desenvolvidos nas três alas. No Rio Grande do Sul, ocorre em áreas ruderais.

Rumex cuneifolius is native from Peru, Bolivia, Chile, Argentina and Uruguay, and introduced in North America, Europe and Australia due to its medicinal potential, and edible and forage qualities. The species was cited for São Paulo in Flora Brasiliensis, but there is no record in herbaria of that state. Its occurrence in Brazil was recently confirmed in Rio Grande do Sul, based on a population found in rural area of Canguçu. For this work we performed review of literature and regional herbaria, collection of specimens, observed populations in field and studied the external morphology of R. cuneifolius. The species is recognized by oboval-lanceolate leaves, inflorescences without foliaceous bracts and fruits with valves with entire margin and well developed callus oblong on the three wings. In Rio Grande do Sul it occurs in ruderal areas.